大家好! 我现在跟前来声援我们两个逃亡者兄弟的民众一起。这里还有木拉格尔的姐姐努尔古丽•阿里木 和两个小伙子的律师 拉扎提女士。
昨天，东哈州在斋桑县法院在两个被告人在律师缺席的情况下，自行指定律师后判处两人两个月监禁。我们认为这个判决违法又不合情理。他们两个人是逃亡者，是寻求政治庇护的。
在这里，我们声明 必须让我们跟他两人见面。因为，我们不知道他们现在在看守所还是已经被遣返回中国了? 所以，我们必须亲眼见到他们才行。
2019年10月21日早晨8：30分斋桑县政府副县长会见并告知 ATAJURTE人权 组织负责人别克扎特.马赫苏提汗和律师拉扎提女士上述情况以及两名逃难哈萨克斯坦的中国籍哈萨克人已经在凌晨4点半送往州府厄斯克门，随即今日下午ATAJURTE人权 组织负责人别克扎特.马赫苏提汗和律师拉扎提女士上赶往厄斯克门市，同时在斋桑县法院提出上诉。
https://youtu.be/H-YTf4L7BBM
Вчера Каскера и Мурагера осудили на 2 месяца, эти ребята сбежали из Синьцзяна, Китая, суд состоялся без адвокатов, они сами решили провести суд быстро в присутствие государственного адвоката, хотя у них есть на настоящее время 2 адвоката, и по их словам суд должен был состояться сегодня, но они незаконно поступили таким образом. Мы приехали вчера ночью и нам сказали что суд уже прошёл и задержанных ребят увезли в Өскемен, в тюрьму осудив их на 2 месяца. Мы активисты примерно 40 человек стоим перед зданием суда города Зайсан и требуем показать нам этих ребят, чтобы убедиться действительно ли они находятся на территории Казахстана или уже депортированы в Китай. Мы будем стоять здесь пока не увидим их сообщает руководитель правозащитной организации Бекзат Максутхан
How are you, dear fellows
I am Begzat , and now I'm with the people who came here for supporting the two boys. And Murager alim's sister, Nurgul Alim ,,as well as their defence lawyer Lazzat ...We all here at the court of the Zayssan county to demanding justice.
We are informed that the two boys were sentenced to 2 months in jail under the absence of their own lawyers. The government has designated the lawyer for them and made this sentence.
First, we all perceived it as a illegal sentence.
Second, we have to see the two on our own eyes. Because, who knows whether are they in custody now or already be repatriated to China?
So, unless we seen the two boys, otherwise we'll don't go back.
没有评论:
发表评论